“ 棒打鸳鸯”是一个成语，用来比喻拆散恩爱夫妻和情侣的行为。棒打鸳鸯出自明代孟称舜《鹦鹉墓贞文记》：“他一双儿女两情坚，休得棒打鸳鸯作话传。”还有一种说法是，棒打鸳鸯出自明代李开先《宝剑记》第十九出 ：“啼痕界破残妆面，德言分镜几时圆？远水高山，眼睁睁棒打鸳鸯散。”
成语出处：明·孟称舜《鹦鹉墓贞文记》：“他一双儿女两情坚，休得棒打鸳鸯作话传。”成语造句：高阳《胡雪岩全传·红顶商人》：“将来不会懊悔，背后埋怨我棒打鸳鸯两离分？”关于棒打鸳鸯的诗句，陆游就曾写过一首这样的悲情诗，也就是《钗头凤，红酥手》。
全文为“红酥手，黄縢酒，满城春色宫墙柳。东风恶，欢情薄。一怀愁绪，几年离索。错，错，错！春如旧，人空瘦，泪痕红浥鲛绡透。桃花落，闲池阁。山盟虽在，锦书难托。莫，莫，莫！”陆游是南宋著名的爱国诗人，他一生坎坷，可以说是生不逢时。
陆游刚出生不久，金兵入侵，汴京沦陷，陆游自小就和家人颠沛流离。陆游的爱情经历也十分坎坷，21岁的时候，奉母命休了自己最喜欢的妻子，两年后娶了王氏为妻。陆游这首诗表达的就是他与表妹唐婉之间的爱情悲剧。全诗描述了自己和表妹初次相遇到被逼分开的情景，表达了两人明明相爱却被家人拆散的不满。