这是因为张家辉代言了一个网页游戏，当时网页游戏贪玩蓝月的广告宣传短片词中有一句台词是：“大家好，我是张家辉”。但是因为张家辉的普通话没有那么多标准，导致很多观众听成了：“大家好，我系渣渣辉！”没有想到的是这句广告词在网络是就火了起来，大家也觉得非常好玩，之后就成为了渣渣辉。
当时拍这个广告的时候，张家辉感冒非常严重，而且也特别的累，普通话又有口音。但是有心栽花花不开，无心插柳柳成荫，广告商对于这样的广告效果是相当满意的。后来人想要模仿都是没有办法做到的，阴差阳错弄出来这么一个效果爆炸的广告词。其实更多的时候渣渣辉也可以理解成为是观众对他的一个爱称，还非常有梗。
每个人的语言能力是不一样的，有的人语言天赋非常好，学习一门新语言不是很困难。但是学习语言也是分时间段的，往往是小的时候接受起来更加容易。张家辉1967年12月2日出生于香港，祖籍广东，两届香港电影金像奖最佳男主角等。大部分的时间，张家辉都是在香港发展事业，但是粉丝遍及世界。因为学习普通话比较晚，所以有的时候没有那样的标准。
普通话实在是太必要了，现在基本上全民都会讲普通话，不少的外国人普通话都溜到以为是中国人。一个语言下凝聚着共同文化下的人，而且通过共同语言能够走到哪里都自如的交流。现在成长起来的小朋友基本上都是普通话和家乡话同步学习，但是对于后天学习的人来讲，可能还要克服一些苦难。尤其有些方言的人群，会在某些字母有难度。
语言学起来真的是很难，最重要还是要有一个语言环境。就像是学英语一样，从小学到大，开口还是有很大的难度，自如的交流都很难做到。但是这种现状也在发生改变，现在的小朋友对英语的接受能力已经高于之前的人。语言就是如此，一代更比一代强。在学习的过程中，也会发生很多好玩的事情，就像是渣渣辉这样。