对于为什么要用女人来反串，赵雅芝曾解释过说：是为了体现许仙的懦弱无能，处处要被娘子保护！事实上叶童演的许仙也确实是这样！她还表示女人来演，又亲热戏的部分不会尴尬，会比较的自然，发挥的更好！
这部剧的定位就是戏曲风，因为剧中很多歌唱的部分，本来台湾的歌仔戏本身也有“坤生”传统，而且导演和编剧都用黄梅调作为该剧的制作背景，所以用女人来反串是很正常的！在看过电视剧之后，导演也觉得叶童的扮相具有一副俊朗样，比较复合黄梅戏风格的《新白娘子传奇》，所以就找到了叶童。
如今中国每年盛产的电视剧繁多，不过质量好的寥寥无几，重播率都比较低，而20年前的一部电视剧，直到今天依旧的火爆，每到寒暑假都会播放，这也是无数80，90后的童年回忆，这部剧就是---《新白娘子传奇》！开始的时候，原本是想找个男的来饰演“许仙”的，可不知为何，许多男演员试镜时，都无法让人感受到其许仙这一角色所需要的温文儒雅，又略带迂腐的书生的感觉。
《白蛇传》翻拍了那么多版本，唯有这个版本的是最经典，最具影响力的！当年看的时候被赵雅芝的白素贞给迷得不要不要的，拍摄这部剧中赵雅芝已经38岁，但是毫无违和感，看起来非常年轻，特别是胡媚娘的扮相，更是美丽动人！其实不管是不是女人反串，这个问题已经不重要了，已经20多年了，至少它给我们的童年带来了快乐。