导演皮克斯为了照顾到中国市场所专门创作的汉化版本而已。其实早在《头脑特工队》开始就有专门针对大陆市场的汉化版本存在了。毕竟咱们中国也是个票房大国，导演们也乐于加入一些中国元素来讨中国观众的欢心。
电影里面的剪纸并不是中国的专利，墨西哥本土也有悠久的剪纸文化存在，它最早发现与一户印第安人家中，创作于一种皮革上，主要用于宗教祭祀，它的花样主要是各种骷髅，鬼神等，颜色也更多彩，是墨西哥亡灵节不可缺少的组成部分。
《寻梦环游记》是本年度最好看的电影，他是以墨西哥的亡灵节为背景，讲述着一个热爱音乐的男孩，不顾家人的反对，踏上了一段奇异的寻梦之旅的故事，整部电影主题都在围绕着家庭、爱、梦想和回忆，里面不乏泪点，据说这部电影因为涉及亡灵题材，审核是不予通过的，但是看了整部电影之后，每个参审的工作人员都哭成了泪人，才使我们有机会在电影院看到这部电影。
最佳动画导演李·昂克里奇，阿德里安·莫利纳最佳动画视觉效果《寻梦环游记》最佳动画角色制作约翰·陈、邱·李最佳动画角色设计《寻梦环游记》最佳配乐《寻梦环游记》最佳艺术指导《寻梦环游记》最佳动画故事板《寻梦环游记》最佳配音《寻梦环游记》最佳动画编剧《寻梦环游记》最佳动画剪辑《寻梦环游记》英国电影学院奖最佳动画《寻梦环游记》获奖。
国家、地区上映、发行日期墨西哥2017年10月20日（莫雷利亚国际电影节）2017年10月27日法国2017年11月15日（巴黎）（限定）加拿大、克罗地亚、菲律宾、美国2017年11月22日阿根廷2017年11月23日（马德普拉塔电影节）阿尔巴尼亚、亚美尼亚、智利、哥伦比亚、格鲁吉亚、匈牙利、柬埔寨、科威特、哈萨克斯坦、马来西亚、葡萄牙、俄罗斯、新加坡、乌克兰2017年11月23日孟加拉国、保加利亚、中国大陆、印度尼西亚、印度、波兰、罗马尼亚、中国台湾地区、越南。