古代汉族传说中黄河鲤鱼跳过龙门,就会变化成龙,寓意经年努力,一朝成真,就会飞黄腾达。所以古人用“鲤鱼跃龙门”比喻中举、升官等飞黄腾达之事。而现代汉语多用“鲤鱼跃龙门”形容某件事发生后就屌丝逆袭,成为人上人。而“鲤鱼跳龙门”比喻逆流前进,奋发向上,鼓励自己发愤图强,总有一天可以鲤鱼跃龙门。
居住在黄河里的鲤鱼听说龙门风光好,都想去观光。它们从河南孟津的黄河里出发,通过洛河,又顺伊河来到龙门水溅口的地方,但龙门山上无水路,上不去,它们只好聚在龙门的北山脚下。其中一条美丽的大红鲤鱼提议大家直接跃过龙门,伙伴们拿不定主意。
大红鲤鱼便自告奋勇先去跳。只见它从半里外就使出全身力量,像离弦的箭,纵身一跃,一下子跳到半天云里,带动着空中的云和雨往前走。一团天火从身后追来,烧掉了它的尾巴。它忍着疼痛,继续朝前飞跃,终于越过龙门山,落到山南的湖水中。山北的鲤鱼们见大红鲤鱼尾巴被天火烧掉,一个个被吓得缩在一块,不敢再去冒这个险了。
这时,忽见天上降下一条巨龙说:“不要怕,我就是你们的伙伴大红鲤鱼,因为我跳过了龙门,就变成了龙,你们也要勇敢地跳呀!”鲤鱼们听了这些话,受到鼓舞,开始一个个挨着跳龙门山。可是除了个别的跳过去化为龙以外,大多数都过不去。凡是从空中摔下来的,额头上就落一个黑疤。直到今天,这个黑疤还长在黄河鲤鱼的额头上呢。