梁译木老家1997年生，老家是山东的，目前就读于中央戏剧学院表演系。2013年获得了桃李杯拉丁舞大赛A组第一名，并在德国举行的国际公开赛中，夺得少年组铜牌。大学期间参演了网剧《亲爱的阿基米德》，饰演默默守护着女主角的神秘特工欧文，这是他的荧幕首秀。在《跨界歌王第二季》中获得了第三名的好成绩。
据了解，梁译木是在拍摄《亲爱的阿基米德》过程中相识。吴世勋饰演男主角言溯，是个别扭腹黑的人，梁译木出演欧文，与吴世勋是情敌关系。但两人私下关系非常好，拍摄网剧期间流传出不少他们的亲密合照。
刚刚上大二的他结束了网剧拍摄，马上投身到《跨界冰雪王》的录制当众。作品不断，大有霸屏的趋势。作为其中最小的成员，梁译木帅气的形象获得同组成员的喜爱。从节目组曝光的拍摄花絮来看，梁译木不仅与组员相处融洽，凭借深厚的舞蹈功底，各种高难动作也是游刃有余。
梁译木不仅在综艺中频繁露脸，在不少大火IP剧中也有出演，万众瞩目的《扶摇》中，梁译木出演太渊国的世子，历经重重困难最终夺回王位。目前的他正属于事业的上升期，现在的重心是工作，所以并没有女朋友。
梁译木虽然是一个新人，但是演技还是得到很多前辈的认可的，说到梁译木，很多人都好奇他和江珊是什么关系，毕竟他们两个人在《跨界歌王》中的表现是很亲密的，其实梁译木和江珊就是因为参加《跨界歌王》后被误以为有不一般关系的。其实梁译木参加《跨界歌王》，而江珊作为帮唱嘉宾登场，两人一起合作了《等你爱我》，很多人都觉得他们两个人十分的默契。
