主页 > 百家 > 正文

移动访问

《清平乐》这个剧名正确读音,读le还是yue

由王凯主演的新剧《清平乐》如期和大家见面了。剧中精良的道具、考究的台词、演员得体的表演都受到了不少网友的好评。而作为一个诗词迷,小编也看到了剧中有不少古典诗词的嵌入。不过,最引人关注还是剧组选用了《清平乐》这个剧名,究竟怎么读?

近日,王凯在微博分享了自己的表情包,十分幽默地科普了自己主演的新剧《清平乐》中“乐”的正确读音,王凯写道:“看我口型:已阅yuè,是yuè不是lè,是yuè躲不过。”

《清平乐》这个剧名正确读音,读le还是yue

随后该剧女主角江疏影也在微博晒出表情包,并发文:“嘟嘴yue,咧嘴le。来,跟我一起嘟嘴说清平乐yue。谁再读错,请自觉罚抄100遍”。

网友看到二人的发文,纷纷评论道:“好的好的王老师”“今晚等皇后啊”“可可爱爱”“今晚看起来!”“期待新剧”。

近些年,我们不断强调文化自信,希望越来越多年轻的朋友能对我国传统文化有更深的了解,不少诗词也从书上走进了大家的生活里。此次正午阳光将新剧取名为《清平乐》,用的是宋词的词牌名。

《清平乐》是唐代教坊曲名,正体为双调8句46个字,两宋名家晏殊、辛弃疾等人都在此牌下写过经典作品。名字取得很有寓意,但不少网友却读错了这个“乐”字,这个字不念“le”,应该念“yue”。为什么会念“yue”,大家明白了它是唐代的一个教坊曲名,其实就能理解了,这里的“乐”是丝竹管乐的乐,不是快乐的意思。

在一项3万人参与的微博投票调查中,9成网友投票给了“乐”,解释称“词牌名的话应该是清平乐(yuè)”。不过,也有一些网友表示,过去一直念“lè”,是因为看电视剧才知道读“yuè”。也有网友称,竟然念错了十多年,记得上学时老师教的是“lè”呀。

汉语里,“乐”字本来就是个多音字,其实读错的也不只是我们普通人,《中国诗词大会》中不少选手也读错过,比如冠军彭敏,就曾多次在节目中把这个词牌名念错。如今,知道了《清平乐》的正确读音,大家可以继续好好追剧了。