吴嘉怡亲王旭东在43集。《亲爱的翻译官》新生代人气演员李溪芮在剧中二度搭档杨幂，饰演了乔菲的好闺蜜——演艺界新人吴嘉怡。她顶着一头金发、身着白裙以梦露造型闪亮登场，性感可爱、靓丽大方让观众眼前一亮，吴嘉怡直爽开朗、热情自信的鲜明个性给观众们留下了深刻的印象。
在首播剧情中，李溪芮首次登场就将吴嘉怡的个性特点展露无疑。为了营救被困警察局的闺蜜乔菲，吴嘉怡刚拍完戏还没来得及换装，就迅速赶来，一袭性感白裙加金色卷发的经典梦露look现身，搭配她的丰富表情，性感中不失可爱，娇俏有趣。
尽管如此，吴嘉怡却始终保持着乐观自信，谈到对这个角色的塑造，李溪芮也表示，本身我也是演员，生活中我也是那种直来直去，不喜欢藏着掖着的性格，所以刚看到剧本的时候，就感觉自己和吴嘉怡有很多相似的地方，在表演的过程中，也很快就融入了角色，并且赋予了角色一些属于自己的比较有意思的东西！
除此之外，当乔菲遇到经济困难，有些不好意思地打电话给吴嘉怡想要借钱的时候，对乔菲非常了解的吴嘉怡立刻猜到，二话不说爽快答应，丝毫不让好闺蜜尴尬，两人的友情也打动了很多观众，这是一个仗义援救闺蜜，自己坐公交吃土的励志故事、好闺蜜，就是要一起吃土。
对于友情仗义，对于爱情爽快的吴嘉怡也是敢爱敢恨。在派出所门口初见高家明一见倾心，吴嘉怡更是深谙撩汉技能：主动上前搭话，送上写着未来巨星吴嘉怡的名片；并在目送对方时恋恋不舍的花痴表情，都让人忍俊不止，而吴嘉怡和王旭东也是一对非常逗趣的cp。