近期很多人讲过这一唐三藏去取经的情况下他的这一語言难题是怎么解决的呢?这个问题也還是挺有趣的啊，实际上也较为的简易了，这个问题早已有些人给解决了，并且都還是有直接证据证实的，因此 这一唐三藏去取经没什么阻碍的哦，那麼到底是怎么讲的呢?下边我们一起来剖析揭密瞧瞧吧!
唐玄奘是个杰出的佛法翻译家，他对梵语是很熟练的。那麼，唐玄奘在这种我国如何跟人沟通交流呢?在神话小说，电视剧中，出去的我国，妖精語言全是一样的，可是在现实生活中确是不太可能的!那麼，这么多我国的語言唐玄奘都看得懂?他是以哪儿学得的呢?
在西行路中途历经的我国，假如表达能力差能够寻找侨胞和生意人沟通交流。终究那时像塞北及西面我国的生意人是来我国买卖的，而他的梵语，在中国一些优秀教师那边能够学习培训，终究那时 印尼佛书抵达我国应当也是梵语的，也是有很有可能在中国拜国外佛家弟子学习培训。唐玄奘对語言的学习培训和佛家学习培训，是在印尼系统软件进行的。
原先，在唐玄奘抵达西天后，除开求得那边的佛学经典外，他还干了另一件事情，便是兼习印尼古时候各种各样理论。《慈恩传》详细介绍，除开学习培训佛教社会学中的尺寸乘派系理论外，印尼古典哲学及其论理学(因明)、音韵学(申明)、医药学(医方明)、方术加工工艺(工巧明)等课程均在必需之列。而在其中的申明就等同于应用语言学，唐玄奘优秀的汉语翻译专业技能就是以这儿学得的。
初唐阶段，各族人民掺杂，在我国中西部地区早已定居了很多从塞北来的胡人，語言当然也五花八门，而玄奘西行前应当会做准备。并且，在玄奘西行的那么多我国中，许多那时候也在我国所管以内，如高昌国、龟兹、阿耆尼国等，都会新疆省地区。
并且他一路西行，历经的我国都得盖公章才可以行驶，即然和相关主体部门相处，多多少少是会有翻译的。而他由于是佛家弟子，一路上吃住化缘不容易由于关键难题而受影响的。
