主页 > 百家 > 正文

移动访问

八村垒会说日语吗

1、八村垒在谈到如今自己大受欢迎时说道:"我现在已经习惯了,特别是在选秀之后。这很疯狂,在英语与日语之间来回切换,但是我已经习惯它了。我的任务之一就是代表日本,人们现在想看到我。我现在出现在日本的各大电视、报纸上,我为我的祖国而战,而孩子们也正在看着我。"

2、进入大学,八村塁就遇到了一个相同身份的人:肯,视频分析师,爸爸是美国人,妈妈是日本人。肯的英语是母语,日语也很流利,在生活和训练上帮了八村塁很多忙,两人还会一起找寻当地的日本美食。

八村垒会说日语吗

3、如果你认为,虽然是汉字,但毕竟是日本名字,是日语,需要翻译成中文,那日语中的“塁”字,确实就是中文的“垒”字。

4、如果你认为,虽然是日语,但毕竟也是汉字,而且不是已经被异化的日本汉字,而是现行中文体系里仍然保留的汉字,无须进行翻译,那继续使用“塁”字,也是对的。

5、而他和八村之间最大的壁垒便是语言,从小在日本长大的八村操着一口纯正仙台口音的日语,在一位日本训练师的翻译下,两人才终于能搭上话了。

猜你喜欢